Skip to content

A typical day

Passage

umsurgeve la solis cui matine. canteves yes avisis apud de me fenestre. potevo chaion i edrevo panon pro matichene. andareve de me vecinis cum de ase canis ante me dome. in vespere, joveves es pueresis intra la vie. volaudevo multie misme canton. veneve las noctis, i appareve las stellesis.

Translation

The sun rises every morning. Birds sing near my window. I drink tea and eat bread for breakfast. My neighbour walks with his dog in front of my house. In the evening, children play in the street. I listen to the same song many times. Night comes, and the stars appear.

Breakdown

  1. umsurgeve la solis cui matine.
    • translation: The sun rises every morning.
  2. canteves yes avisis apud de me fenestre.
    • translation: Birds sing near my window.
  3. potevo chaion i edrevo panon pro matichene.
    • translation: I drink tea and eat bread for breakfast.
  4. andareve de me vecinis cum de ase canis ante me dome.
    • translation: My neighbour walks with his dog in front of my house.
  5. in vespere, joveves es pueresis intra la vie.
    • translation: In the evening, children play in the street.
  6. volaudevo multie misme canton.
    • translation: I listen to the same song many times.
  7. veneve las noctis, i appareve las stellesis.
    • translation: Night comes, and the stars appear.